その日あった出来事や事件、ニュースなどについての意見やコメントを書いています。
RSS icon Email icon Home icon
  • Facebookの活用法

    Posted on 11 月 7th, 2011 藤井 恒 No comments

    私はずいぶん前にFacebookに登録はしていたのですが、

       使い方もよくわからず、使い勝手も悪かった

    ので、ずっと放置状態になっていました。ところで、最近になって、

       ミクシィはやめて、Facebookに統一します♪

    と宣言されたヴァイオリニストさんが現れたので、

       じゃあ、私も使ってみようか。。。

    ということでFacebookも使い始めました。ただ、

       誰でも友達にしているときりがない

    ので、ミクシィ同様、

       お友達は、原則、音楽関係の人だけ

    ということにして利用することにしました。そのため、

       昆虫関係の方などからリクエストが来ても承認していません

    が、ご容赦ください (^_^; で、

       しばらくは、ミクシィやツイッターで知り合った日本人

    の方々と交流していたのですが、

       せっかくなので、海外の方々と交流しよう!

    と思い立って、海外のお友達を増やすことにしました♪

       やってみると、どんどん増えて、1000人になりそうな勢い。。。

    中には、

       お友達の数を増やすことだけが目的なのかな?

    と思う人もいたりしますが、

       私は実際に情報交換や交流をしたい

    と思ってやっているので、

       お友達になって下さった方々とは、少なくとも1回はメッセージなどやりとりをしています♪

    日本人以外の方々とは

       まず、英語でご挨拶などする

    のですが、英語で返事がもらえるとは限らなくて、

       スペイン語だったり、ポルトガル語だったり、イタリア語やフランス語だったり、セルビア語だったり。。。

    本当にいろいろです。

       チャットになることも少なくない

    のですが、英語ではなく、

       スペイン語やイタリア語などでチャット

    をしなければならなくなることも時々あります。最初、

       大丈夫なのかな・・・

    と思ったのですが、

       英語 と スペイン語 の翻訳ソフトはとてもよくできている

    ことがわかったので、他の言語は、

       一度、英語かスペイン語に翻訳してから必要な言語にする

    ことで、結構、いけることがわかりました♪ で、今日はなんと

       ロシア語でチャットをしてしまいました♪

    ロシア語は、簡単な挨拶しか知らないのですが、

       英語 と ロシア語 の翻訳ソフトも非常に良くできている

    みたいで、

       かなり細かなことまで踏み込んでチャットしても大丈夫だった

    みたいで、とても有意義な情報交換ができました!!

       日本語しかできないと、無理だと思う

    ので、

       若い頃に、英語も含め、語学の勉強をやっておいて良かった!

    と心から思います☆

    Leave a reply